i Wood – Kotkart

iWood , installation, Eco Center Luxembourg City, 2017

iWood

Far from malls

from ubiquitous consumption

from virtual

deprived of a laptop

of I Phone

I Pod

I Pad

I Tunes

I Touch

I Go

but where?

in the middle of nowhere?

in the middle of the woods.

NATURE faces us …

In this virtual era of ubiquitous consumption, it is in the forest that my imagination has taken refuge. I adopt the trees and through the dialogue I establish with them, they take an imprint of the world around me. I enter the forest which brings me back to myself.

iWood

loin de centres commerciaux

de la consommation omniprésente

du virtuel

dépourvu de laptop

d’ I Phone

I Pod

I Pad

I Tunes

I Touch

I Go

but where?

au milieu de nulle part?

au milieu d’une forêt.

LA NATURE fait face à nous-mêmes...

En cette époque virtuelle et de consommation omniprésente, c’est dans la forêt que mon imagination s’est réfugiée. J’adopte les arbres et à travers le dialogue que je noue avec eux, ils prennent l’empreinte du monde qui m’entoure. Je pénètre dans la forêt qui me remet face
à moi-même.